The new film on Bourdain’s life, ‘Roadrunner’, premiered on Friday, but was quickly overshadowed by controversy after director Morgan Neville…